文/汪仁珮(綠色生活地圖委員會召集人)
當野人出版社的張瑩瑩與我坐在協會的大木桌旁,談到要為綠色生活地圖(簡稱綠活圖)出一本書時,那是2004年的6月間,距離2001年綠活圖團隊開始運作,才3年時間。這3年間,我們雖然帶過多次工作坊,並協助出版了十幾份地圖,但覺得對綠活圖的體會還不夠成熟,實在不敢說可以出書了。和主編田麗卿談到自己的疑慮時,麗卿說:就將這本書定位為介紹綠色生活地圖這個新的概念吧 ! 好呀,這是我們一直在做的, 於是決定了書本的基調。而這本《地圖有氧運動》在出版後所延伸出來的效應,是當初完全沒預料到的。
製作過程
綠活圖由美國紐約發起,是一項國際性的活動,有許多國外的案例值得我們學習和參考。綠活圖的發起人,也是Green Map System現任執行長Wendy Brawer建議我到網站去看看Green Map Atlas (地圖集),一看之下,故事各個都精采動人。在Wendy無條件授權我們使用這些文字與圖片下,選了7個國外的地圖故事,由黃佳欣與我翻譯完成,國外綠活圖部份就定案了。很感謝Wendy慷慨的資源分享,在綠活圖中常見這樣無國界的善意在流動。
而台灣綠活圖故事的撰寫則花了許多功夫。與麗卿選定台灣的11個主題後,野人出版社的幾位採訪撰稿員,從台北到桃園、宜蘭、花蓮等地,採訪當地的繪圖者以及綠活圖夥伴。因為之前沒有在活動結束後對文字和照片做整理,等到需要用這些資料時,翻箱倒櫃,請各方夥伴提供,費時耗力,但有些照片來源已不可考,實在可惜。
精選內容
綠活圖,不只是一張地圖而已。《地圖有氧運動》中的每一篇故事,都傳達著綠活圖背後的精神。畫出一張地圖並不困難,重要的是如何讓居民以更大的角度看待自己的環境,在周圍發現新的樂趣,鼓勵更多的公民參與和討論。而透過綠活圖的繪製,可以讓不同世代間產生更多溝通對話,串連起地方的過去現在與未來。也因為綠活圖所呈現出的環境問題,而促成改善的行動。
以下是部份國外與台灣的綠活圖故事摘要:
• 美國羅伯郡:為族裔多樣的地方,綠活圖製作使地方耆老的傳統智慧得以紀錄、保存甚至實踐。共70個社區參加,歷時3年完成。每個社區都繪出自己的綠活圖,再合併為6個學區地圖,最後彙整成一張全郡的綠活圖。
• 加拿大多倫多市:由綠色旅遊協會製作,提供的資訊幫助遊客與居民減少對環境的衝擊,促進綠色旅遊發展,提升社區的永續性。
• 日本廣島:曾受戰火洗禮的城市,同時出版戰前城市的「歷史篇」與目前現狀的「現代篇」綠活圖,可以看到不同世代的生活經驗。並以「和平之城」塑造未來願景。
• 台北德明技術學院:一位綠活圖推廣講師黃明雪,引發40位師生一起完成台北市內湖區綠活圖,後續帶領內湖區小學3,000人次參與綠活圖繪製,以及校內1,500人次的服務學習。
• 台北秀朗國小:一天的工作坊,夥伴們花了2個月籌備。孩子們重新發現校園樂趣的興奮,至今令人難忘。
• 宜蘭珍珠社區:由社區大學的導覽課開始,居民們發現社區的綠色資源,喚起對環境的熱情。這張充滿生命力的綠活圖,表達了居民對環境的認同。
• 桃園復興里社區:復興里綠活圖呈現出建造復興里成為生態村的努力與願景。導覽人員組成的巡山小組,也成為最好的社區守護者。
《地圖有氧運動》完成後送到Green Map System,讓Wendy 驚艷不已。尤其是超水準的美編,捉住了綠活圖的精華,隨著一頁頁圖文看下去,讓人愛不釋手。
得獎與影響
《地圖有氧運動》在2005年3月出版後,受到一些注目與獎勵:
• 選上三月份誠品「好讀選書」
• 金石堂網路書店3月22日當週「編輯首選」書
• 博克來網路書店第62期(2005/03/30)「知性人文報」介紹
• 第25次(2005/10)行政院新聞局中小學生優良課外讀物推介-人文類
• 入圍第30屆(2006)金鼎獎兒童及少年圖書類-最佳人文類圖書獎與最佳主編獎
《地圖有氧運動》也帶來了重要的合作機會:
• 交通大學環境工程研究所的高正忠教授與荒野新竹分會,一起在新竹市的中小學推動綠活圖。
• 台大地理環境資源學系的孫志鴻教授與研究生,在「地方永續發展行動網」上,以Google Earth為綠活圖建立一個平台。
當問到老師們綠活圖有什麼吸引人的地方? 答覆都是繪製綠活圖時匯集民眾參與的方式,是對環境關懷向下紮根的力量。
• 2007年6月在荒野保護協會舉辦的綠活圖亞洲研討會中,聽到香港Green Map的召集人蘇國堅說很感謝荒野,他是因為看到《地圖有氧運動》才有製作香港Green Map的想法。
聽到這段話時,心中有些激動。是與夥伴們多年來的推動,才有書中這些地圖與人與土地交織的故事。雖然我們很努力,但有時候也會自問我們到底影響了什麼 ? 當聽到這本書可以感動人,可以影響人-以我們無法想像的方式,在我們無法預期的地方-覺得有很大的安慰。
感謝
再一次感謝參與《地圖有氧運動》的夥伴與朋友,族繁不及備載,無法一一列出。所有在綠活圖駐足的夥伴,都活在這本書中。也感謝所有荒野的可愛義工夥伴。知道在推廣時每每遇到善意的回應,在募集經費尋找資源時能心想事成,是因為荒野已經得到社會上的信任和尊重。每當想到了荒野這兩個字,就像看到從創會以來這麼多的義工夥伴,把所有的愛與熱忱,貢獻給荒野這個名字。我為自己是其中一份子而非常感恩,也祝福所有匯集荒野巨大能量的夥伴。